La société apprenante 1/2004
Contribution à une définition interculturelle du cyberespace
Éric Cattelain*
* Eric Cattelain est linguiste, chercheur en interculturalité, intervenant au Cirimm (Communication Interculturelle – Université de Bordeaux 3). Il est l’initiateur et le pilote de l’OIMI (Observatoire Interculturel des Mutations d’Internet) ayant pour objet d’identifier et analyser la composante interculturelle de l’Internet et des technologies de l’information et de la communication -
Résumé : Les définitions du cyberespace renvoient à la variété de ses angles d’appréciation, techniques, éthiques, pratiques, philosophiques, etc. Cette diversité est source de son enrichissement, mais aussi des contradictions que ce concept véhicule. Elle ouvre également à la considération d’un facteur constitutif fondamental : son interculturalité. Cet article vise à énoncer quelques voies d’accès au concept, tout en proposant une démarche prospective distribuée en douze projets. Il énonce enfin la mise en place d’une cyberenquête au gré de 52 cyberepères.
