Jour: le 31 août 2001 de 9h30 à 17h30
Lieu: Grand auditorium de l'université de Tampere, Kalevantie
Traduction simultanée français-finnois

Programme du séminaire

9h30-10h15
Inscription, remise des dossiers, café

Président de séance de la matinée:
M. Patrick Thomas, Conseiller culturel et scientifique de l'Ambassade de France, Directeur du Centre Culturel Français de Helsinki.

10h15-10h45
Ouverture

M. Patrick Thomas

Mme Annu Jylhä-Pyykönen Conseiller, Ministère de l'Education

M. Gösta Diehl Président, Association Franco-Finlandaise pour la Recherche Scientifique et Technique

10h45-13h15
1er thème: e-démocratie

Internet-administration-usagers-citoyen
M. André Ferragne, Chef de la mission de l'organisation des services du Premier Ministre

La ville numérique en Europe: de nouveaux espaces pour l'identité territoriale et l'accès aux savoirs [ppt]
M. André Loechel, Chargé de mission à la Cité des Sciences et de l'Industrie, Président du Réseau Européen des villes numériques

eTampere
M. Jarmo Viteli, Directeur du programme eTampere

Le vote par internet: mirage ou réalité pour la démocratie en Europe [ppt]
M. Eric Maigret, Maître de Conférences, Paris III, Laboratoire Communications et Politique (CNRS)

Les expériences de Tampere en matière de e-démocratie: une chance pour une interactivité réelle? [ppt]
M. Jari Seppälä, Directeur de la communication, ville de Tampere et responsable du programme eTampere / Infocity

13h15-14h15
Pause - déjeuner

Président de séance de l'après-midi:
M. Eero Pantzar, Directeur du programme de recherche sur la société de l'information (Académie de Finlande)

14h15-16h00
2ème thème: e-éducation

e-Education: Savoirs ou e-savoirs? Enseignants ou e-enseignants? Élèves ou e-élèves? [ppt]
M. Bernard Cornu, Professeur de l'Institut Universitaire de Formation des Maîtres de Grenoble

L'insoutenable légèreté de l'e-éducation: le journal de bord d'un Chef de projet EAD
M. Matti Sinko, Directeur du projet de l'université virtuelle de Finlande

Enseigner-apprendre en réseau: quelles compétences spécifiques? [ppt]
Mme Hélène Godinet, Maître de conférences, université Lyon 2 ISPEF (Institut des Sciences et Pratiques de l'Education et de la Formation)

16h00-17h30
Table ronde et conclusion avec les intervenants et en présence de

M. André Ferragne
Mme Hélène Godinet
M. Jukka Gustafsson, Député
M. Antti Kasvio, Directeur de recherche au Centre de Recherche sur la Société de l'Information
Mme Pirjo Koivula, Coordinatrice du projet "gestion du savoir", Municipalité de Tampere, service scolaire
M. Timo Väliharju, Directeur général, Mediamaisteri Oy