SIANA"2005" SEMAINE INTERNATIONALE DES ARTS NUMERIQUES ET ALTERNATIF Semana internacional de arte digital y alternativo 11-15 avril 2005 - Evry, near Paris, FRANCE.

A digital and alternative arts festival	Un festival des arts numériques et alternatifs	Festival de arte digital y alternativo
The INT, celebrating its 25^th birthday, in collaboration with the city of Evry, organizes the first international week on digital and alternative arts from the 11^th to the 15^th of April 2005. SIANA 2005 aims at showing, performing, installing and analytically criticizing media and new art forms, but also organizing conferences. This event targets altogether researchers, students and artists involved in this field, companies specialized in this technological area, and everyone interested in attending these performances and shows.	L’INT, qui fête ses 25 ans cette année, en collaboration avec la ville d’Evry, organise la première semaine internationale des arts numériques et alternatifs du 11 au 15 avril 2005. SIANA2005 se veut un lieu de “monstration”, de “performance”, “d’installation”, mais aussi de conférence, et d’analyse critique des médias et des nouvelles formes d’art. Ces journées ciblent à la fois les chercheurs, étudiants et les artistes concernés par ces formes d’art, les entreprises spécialisées dans ces technologies, et le “grand public” intéressé d’assister à ces performances et installations.	El INT, con motivo del festejo de sus 25 años, organiza, en colaboración con la ciudad de Evry, la primera semana internacional de arte digital y alternativo del 11 al 15 de abril del 2005. SIANA 2005 quiere ser un espacio de "demostración", de "performance", de "instalaciones", pero también de conferencias, análisis crítico de los medios de comunicación y de las nuevas formas de arte. Estas jornadas se dirigen tanto a investigadores, estudiantes y artistas concernidos por estas formas de arte como a las empresas especializadas en estas tecnologías y a todo público en general que se interese por estas creaciones.
For further information, please do not hesitate to contact Bruno Salgues (INT) or Hervé Pérard (Evry Town Office)	Pour toute information supplémentaire, contactez Bruno Salgues (INT) ou Hervé Pérard (Mairie d’Evry)	Para todo tipo de infomación complementaria contactar a: Bruno Salgues (INT) o Hervé Pérard (Ayuntamiento de Evry)

Website/Site web/Sitio web: http://www.int-evry.fr/com/siana2005.shtml

Partenaires, Parners, Patrocinadores

Arenotech, Communauté d’agglomération d’Evry, Ville d’Evry, Institut National des Télécommunications, Université d’Evry Val d’Essonne, Centre de la chanson française, Fluctuat, ACID : association du cinéma indépendant, Radio France, La city Radio, Réseau européen des Villes Numériques, Videon Television locale, Radio Evry One, Ministère de l’Education Nationale, Numedia …. http://www.arenotech.org